Médiation entre victimes et auteurs de crimes et délits

La médiation victime-délinquant est proposée aux personnes concernées et aux auteurs de délits ou de crimes dans le but de trouver un règlement à l'amiable du conflit. Il s'agit d'une décision librement consentie, équitable, impartiale, confidentielle, gratuite et non bureaucratique.

Elle est en principe envisageable pour tous les types de délits et peut être choisie à tout moment de la procédure pénale. La médiation victime-délinquant est préparée, mise en œuvre et accompagnée par des médiateurs qualifiés et impartiaux.

Elle a pour but de rétablir la paix sociale. La rencontre volontairement consentie des victimes et des auteurs du délit doit permettre la résolution du conflit opposant les parties.

Parce qu'elles ont elles-mêmes la parole et peuvent exprimer leur point de vue, les victimes peuvent trouver une forme d'apaisement. Elles peuvent ainsi contribuer à ce que les angoisses et le ressentiment s'estompent en donnant au auteurs du délit la possibilité de s'expliquer sur leurs motivations et en essayant de comprendre son point de vue. 

Cette médiation doit aussi permettre de trouver des solutions concernant l'indemnisation matérielle et immatérielle des dommages subis par les victimes (par exemple sous forme d'excuse et/ou de dédommagement, de versement de dommages-intérêts etc.). La médiation victime-délinquant peut permettre, dans de nombreux cas, d'éviter une action judiciaire civile longue et éventuellement coûteuse, et est une alternative à la procédure de constitution en partie civile.

Pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie sont compétents des adultes :

• les permanences du service social ambulant
• le service social du système pénitentiaire, et
• les centres spécialisés dans l'organisation libre de médiations victimes et délinquants 

Pour la jeunesse, la médiation entre délinquant et victime est organisée par les organisations d'aide à la jeunesse (Offices d'aide à la jeunesse, associations indépendantes d'aide à la jeunesse).

Trouver rapidement de l'aide

Le site web du ministère de la Justice fournit un large éventail d'informations sur la médiation entre victimes et délinquants. Le Bureau service de médiation entre victimes et délinquants et le service en charge de la résolution des conflits à l'amiable du DBH e.V. peuvent également vous orienter.