Skip to main content

الناحية القانونية

Besprechung zweier dunkler Silhouetten vor einer Glasfront mit Blick auf Bürogebäude im Hintergrund

حماية الضحايا في الإجراءات الجزائية

حماية الضحايا من المسائل المهمة للعدالة في ولاية نوردراين-فستفالن. وقد تحسن وضع الضحية في سياق إجراءات التحقيق والإجراءات الجزائية في الماضي بعد إدخال العديد من التعديلات القانونية. فبالإضافة إلى زيادة تعزيز حقوق الإجراءات وحقوق الحصول على المعلومات، يمكن لضحايا الجرائم الاستفادة من خدمة الدعم النفسي والاجتماعي المصاحبة للتقاضي.حتى لو كانت مكاتب المدعي العام والمحاكم محايدة تجاه جميع أطراف الدعوى بحكم وظيفتهم القانونية وتراعي براءة المتهم حتى تثبت إدانته، فإن العديد من اللوائح القانونية تنص على معاملة الضحايا المفترضين في جريمة ما وفقًا لاحتياجات الحماية اللازمة لهم. كما يتعين مراعاة احتياجاتهم الاستثنائية.

Kreispolizeibehörden

هيئات شرطة الدوائر المحلية

في ولاية نوردراين-فستفالن تؤدي الشرطة مهامها في 47 هيئة من هيئات شرطة الدوائر المحلية وثلاث هيئات عليا على مستوى الولاية. علمًا بأن وزارة الداخلية هي السلطة الرقابية العليا.

Online Anzeigenerstattung in Nordrhein Westfalen

تقديم البلاغات في نوردراين-فستفالن

يمكن للمرء تقديم بلاغ لدى أي مكتب شرطة أو لدى مكتب النيابة أو عبر مخفر الشرطة على الإنترنت في الولاية التي يقطن بها. وهو مناسب بشكل خاص للحالات غير العاجلة. تقديم البلاغ إجراء سريع، ولكن يستغرق النظر فيه وقت طويل نسبيًا. بصفة عامة يمكن للضحايا وأيضًا من لديهم علم بالجريمة تقديم بلاغ أونلاين من خلال بوابة شرطة نوردراين-فستفالن على الإنترنت والإدلاء بإفادة إلى الشرطة.

Polizeilicher Opferschutz

حماية الشرطة للضحايا

تعتمد جميع هيئات شرطة الدوائر المحلية في ولاية نوردراين-فستفالن على موظفي شرطة حاصلين على تدريب خاص لحماية الضحايا. والهدف من ذلك تحقيق إنصاف الضحايا بعد تعرضهم لجريمة ما، سواء في سياق الإجراءات الجزائية أو خارجها، وذلك لتعزيز الثقة في التعاون وتقديم إمكانيات الإغاثة الملائمة على وجه السرعة.

Psychosoziale Prozessbegleitung

الدعم النفسي والاجتماعي المصاحب للتقاضي

يتمثل الدعم النفسي والاجتماعي المصاحب للتقاضي في الإشراف المعتمد للضحايا وتقديم معلومات لهم ومساعدتهم في الإجراءات الجزائية.

يتم تقديم هذا الدعم قبل جلسة المحاكمة الرئيسية وفي أثنائها وبعدها، ويهدف إلى تخفيف العبء الفردي عن الضحايا.ويحق للضحايا والشهود المحتاجين إلى حماية بشكل خاص الحصول على هذا الدعم المتمثلة في المرافقة المتخصصة في أثناء الإجراءات الجزائية.

Opferentschädigungsgesetz durch eine Statue dargestellt

قانون تعويض الضحايا

يحق لأي شخص وقعَ ضحيةً لعمل عنف الحصول على تعويضات بموجب قانون تعويض الضحايا، ولكن وفقًا لشروط معينة. وفضلًا عن الضحايا أنفسهم، يمكن أيضًا لأهل الضحية مثل الأرامل والأطفال والآباء الحصول على تعويضات.

Zeugenaussage vor Gericht

الشاهد/الشاهدة

تكتسب شهادة الشهود أهمية بالغة في المحكمة. ولا يمكن الاستغناء عن أقوال الشهود لتبيان العديد من الحقائق وبالتالي فهي تساهم بقدر كبير في إثبات الحقيقة.