Veri koruma

Veri koruma hakkında genel bilgiler

Bilgi teklifimizi kullandığınızda kişisel veriler toplanır. Bu, web sitemizin tüm işlevlerini size sunmak ve teklifimizin güvenliğini sağlamak için teknik nedenlerle gereklidir (yasal dayanak, GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. e'dir).

Verilerinizin işlenmesi, geçerli veri koruma düzenlemelerine uygun olarak gerçekleşir. Bu gizlilik politikası ile, web sitemizi ve diğer hizmetlerimizi kullandığınızda verilerinizin nasıl işlendiği hakkında sizi bilgilendirmek istiyoruz.

Girdiğiniz kişisel veriler yalnızca talep ettiğiniz amaç için ve yalnızca eyalet hükümeti veya ilgili hizmetle görevlendirilen hizmet sağlayıcılar, yetkililer, departmanlar ve kurumlar içinde kullanılacaktır. Bu bilgiler, izlediğiniz amaç için depolama artık gerekli olmadığında silinecektir.

Bu gizlilik politikası, hizmetlerimizin sunulduğu tarafımızdan kullanılan etki alanları, sistemler, platformlar ve son cihazlardan bağımsız olarak geçerlidir.

Sorumluluk

Verilerinizin işlenmesinden sorumlu olan taraf

İçişleri Bakanlığı'dır, Belediye İşleri, İmar ve Dijitalleşme 
Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti 
Jürgensplatz 1 
40219 Düsseldorf 
Tel: +49 (0) 211 8618 50 
E-posta:poststelle[at]mhkbd.nrw.de (poststelle[at]mhkbd[dot]nrw[dot]de)

Veri Koruma Görevlisi

İçişleri Bakanlığı Veri Koruma Görevlisi, Belediye İşleri, Bau und Digitalisierung des Landes Nordrhein-Westfalen ile datenschutz[at]mhkbd.nrw.de (datenschutz[at]mhkbd[dot]nrw[dot]de) adresinden e-posta yoluyla veya

İçişleri Bakanlığı aracılığıyla iletişime geçilebilir, Belediye İşleri, Bina ve Dijitalleşme 
Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti 
Departman Veri Koruma Görevlisi 
Jürgensplatz 1 
40219 Düsseldorf 
Tel: +49 (0) 211 8618 - 4295

Yasal dayanak

• Kişisel verileri içeren işleme faaliyetleri için veri sahibinden onay aldığımız sürece, Madde 6 paragraf 1 lit. a GDPR yasal dayanak olarak hizmet eder.

• Kişisel verilerin işlenmesi, veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olduğunda, GDPR Madde 6(1)(b) yasal dayanak olarak hizmet eder. Bu aynı zamanda sözleşme öncesi önlemlerin alınması için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir.

• Kişisel verilerin işlenmesi, yetkilimizin tabi olduğu yasal bir yükümlülüğe uymak için gerekli olduğu sürece, GDPR Madde 6(1)(c) yasal dayanak olarak hizmet eder.

• Veri sahibinin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarının kişisel verilerin işlenmesini gerektirmesi durumunda, GDPR Madde 6(1)(d) yasal dayanak olarak hizmet eder.

• Kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya kontrolöre verilen resmi yetkinin kullanılması için işlemenin gerekli olması durumunda, DSG NRW Madde 3 ile bağlantılı olarak GDPR Madde 6(1)(e) yasal dayanaktır. § Bölüm 3 DSG NRW yasal dayanaktır.

Kullanıcı olarak haklarınız

Sizi ilgilendiren kişisel verilerle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• GVKY Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı,

• GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkı,

• GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı,

• GVKY Madde 18 uyarınca işlemenin kısıtlanması hakkı,

• GVKY Madde 21 kapsamında itiraz hakkı ve

• GVKY Madde 20 kapsamında veri taşınabilirliği hakkı.

Lütfen posta kutusu üzerinden e-posta ile bize ulaşın presse[at]mhkbd.nrw.de (presse[at]mhkbd[dot]nrw[dot]de) veya yasal bildirimde belirtilen adresteki çevrimiçi yayın ekibine yazılı olarak.

Bilgi edinme hakkı ve silme hakkı, DSG NRW'nin 10. ve 12. bölümlerinde belirtilen kısıtlamalara tabidir. 

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bu, Genel Veri Koruma Yönetmeliği yürürlüğe girmeden önce, yani 25 Mayıs 2018'den önce bize verilen onay beyanlarının iptali için de geçerlidir. Lütfen iptalin yalnızca gelecek için geçerli olduğunu unutmayın. İptalden önce gerçekleşen işlemler bundan etkilenmez.

Kişisel verilerinizin tarafımızdan işlenmesi hakkında Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Eyalet Komiserine (www.ldi.nrw.de) şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Eyalet Komiserliği ile şu adresten iletişime geçebilirsiniz: 

Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Eyalet Komiseri 
Kuzey Ren-Vestfalya 
Postfach 20 04 44 
40102 Düsseldorf 
Telefon: 0211/38424-0 
Telefaks: 0211/38424-10 
E-posta:poststelle[at]ldi.nrw.de (poststelle[at]ldi[dot]nrw[dot]de) 
www.ldi.nrw.de

Log- veya log-dosyalar

Mağdur koruma portalının web sitesi IT.NRW (GDPR'ye göre "işlemci" olarak adlandırılır) tarafından barındırılmaktadır.

 
Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW) 
Mauerstraße 51 
40476 Düsseldorf 
Telefon: 0211 9449-01 
Telefax: 0211 9449-8000

Web sitesinin içeriğine her erişildiğinde, günlük dosyaları olarak adlandırılan ve tanımlamaya izin verebilecek veriler geçici olarak orada saklanır. Web sitesine her erişildiğinde aşağıdaki veriler toplanır

• Erişim tarihi ve saati

• Erişilen İnternet hizmetinin adı, erişilen kaynak ve kullanılan eylem

• Request, istemcinin yaptığı

• aktarılan veri miktarı

• mesaj, almanın başarılı olup olmadığı

• Alınan bilgisayarın IP adresi

• İstemci bilgileri (tarayıcı, işletim sistemi dahil)

• .tarayıcı, işletim sistemi dahil)

Günlük dosyalarındaki bu veriler, portala yönelik saldırılara karşı savunma ve analiz için kullanılır ve doğrudan 48 saate kadar saklanır ve yalnızca yöneticiler tarafından erişilebilir. Bundan sonra, yalnızca yedekleme kasetlerinin yeniden yapılandırılması yoluyla dolaylı olarak kullanılabilir ve altı hafta sonra kalıcı olarak silinir.

Vatandaş Hizmetleri ve E-Mail

Bakanlık ile iletişiminiz için size e-posta adreslerini sunuyoruz. Bu iletişimi kullanırsanız, kişisel verilerin girilmesi açıkça isteğe bağlıdır (yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. a).

 
Bu, e-posta yoluyla yapılan sorularla ilgilidir.

 
Bunlar buraya kaydedilebilir:

• Salutation

• Adı

• İlk adı

• E-Posta adresi

• Sokak

• Ev numarası

• Posta kodu

• Şehir

• Telefon numarası

• Konu

• Mesajınız

• Zaman damgası

• Kullanıcı

• IP adresi

Bizimle mektup veya e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, gönüllü olarak verdiğiniz veriler kaydedilmelidir, böylece talebinize yanıt verebilir ve işleme koyabiliriz.

16 yaşın altındaki kişiler, ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin (ebeveyn sorumluluğu sahipleri) onayı olmadan bize herhangi bir kişisel veri iletmemelidir (GDPR Madde 8 (1)). Bu onay daha sonra mesajda açıkça belirtilmelidir (GDPR Madde 8 paragraf 2). Çocuklardan ve gençlerden kişisel veri talep etmiyoruz. Bu tür verileri bilerek toplamıyoruz.

Verdiğiniz kişisel verileri yalnızca talep ettiğiniz amaç için ve yalnızca eyalet hükümeti veya söz konusu konuyla ilgili makamlar, departmanlar ve kurumlar dahilinde kullanacağız.

Sizden e-posta veya yazılı olarak aldığımız kişisel verileri, sizin tarafınızdan izlenen amaç için veya bunun tetiklediği idari süreçler ve geçerli saklama yükümlülükleri ile bağlantılı olarak depolamaya artık gerek kalmadığı anda sileriz.

Kişisel verilerin ifşası

Veriler, Mağdur koruma portalına erişim sırasında kaydedilen veya özel bir hizmet için toplanan bilgiler yalnızca eyalet hükümeti dışındaki üçüncü taraflara iletilecektir

• yasa gereği veya bir mahkeme veya savcının emriyle bunu yapmak zorunda olduğumuz sürece. veya savcılık emriyle veya

• devlet hükümetinin internet altyapısına saldırı durumunda yasal veya cezai kovuşturma için ifşanın gerekli olması halinde. 
  

Çerezlerin kullanımı

Web sitesinde "çerezler" kullanılmaktadır. Çerezler, bilgisayarınızda depolanan ve tarayıcınız tarafından kaydedilen metin dosyalarıdır. Web sitemizi sizin için daha kullanıcı dostu ve etkili hale getirmek için kullanılırlar.

Web sitemizde kullanılan çerezler, bu web sitesinin temel işlevlerini size sağlayan teknik olarak gerekli çerezlerdir ve bu nedenle devre dışı bırakılamazlar.

İnternet tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlayarak çerez kullanımını engelleyebilirsiniz. Bununla birlikte, tarayıcınızda çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilmek isteyip istemediğinizi ve çerezlere yalnızca bireysel durumlarda izin verip vermeyeceğinizi, çerezlerin belirli durumlar için veya genel olarak kabul edilmesini hariç tutup tutmayacağınızı da belirleyebilirsiniz. Ayrıca tarayıcıyı kapatırken çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirebilir veya çerezleri istediğiniz zaman manuel olarak silebilirsiniz.

Web sitesini veya bir sayfayı ilk kez ziyaret ettiğinizde, çerezlerin kullanımı hakkında otomatik olarak bilgilendirilirsiniz.

Web analizi ve istatistik

Siteye gelen ziyaretçi sayısının istatistiksel analizi için web analiz yazılımı AWStats (www.awstats.org) ve Matomo (www.matomo.org). 

GVKY'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesinin e bendinin yasal dayanağı uyarınca, web istatistikleri yalnızca web analizi amacıyla (örn. erişim ölçümü) kullanılır, izleme amacıyla kullanılmaz. Yazılım, Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW) sunucularında işletilmektedir. 

Kişisel veriler anonim olarak saklanır ve işlenir. Diğer veri kaynakları ile birleştirilmez veya aktarılmaz.

Veri koruma hakkında genel bilgiler

Sitenin daha da geliştirilmesi sırasında, bu gizlilik politikasında değişiklikler de gerekli olabilir. Bu nedenle veri koruma beyanını zaman zaman tekrar okumanızı tavsiye ederiz.

Veri koruma konusundaki genel bilgileri Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiserliği'nin web sitesinde bulabilirsiniz: www.ldi.nrw.de

Portaldan bağlantı verilen üçüncü taraf web sitelerinin operatörlerinin bu web sitelerine gelen ziyaretçilerin verilerini topladığını ve analiz ettiğini belirtmek isteriz. bu web sitelerini ziyaret edenlerin verilerini toplamak ve analiz etmek.

Yasal bildirim burada.